Für drei ausgewählte Verfilmungen, Czinner 1929, Häussermann 1974 und Boutron 2002, wurden die Grundrisse des jeweiligen Schauplatzes (Hotel) rekonstruiert und mit Angaben zu den Kamerapositionen sowie zu den Positionen der Hauptfigur Else versehen. Erstere dienen primär der Raumerschließung, letztere dem Nachvollzug von Elses Bewegungen im Raum. Beide Angaben sind jeweils auch mit screenshots verlinkt, wobei die Zählung dem plot des Films folgt. Dabei hat uns interessiert, inwieweit sich aus der Montage eine konsistente Struktur der Innenräume, vor allem des Hotels, ableiten lässt. Nicht immer jedoch lassen sich Elses Ortswechsel kontinuierlich und lückenlos rekonstruieren (z.B. bei Boutron 2002 aufgrund häufiger Schnitte), sodass die Standorte der Figur selektiv verzeichnet werden.
Raumplan
Elterliche Wohnung
[ Raumplan in Arbeit ]
Hotel (EG)
Hotel (OG)
Hotel (EG)
Hotel (OG)
Hotel (EG)
Hotelanlage
Elses Positionen
Elterliche Wohnung
1 | (02:06) | Else im Wohnzimmer |
2 | (06:47) | Else im Flur |
3 | (08:58) | Else in der Küche |
[Einkäufe]
[Zugfahrt]
Hotel
4 | (16:56) | Rezeption |
5 | (17:42) | Wiedersehen mit Dorsday im Hotel |
6 | (46:22) | Warten auf Paul [Schlittenfahrt] |
7 | (48:48) | Restaurant |
8 | (50:53) | Flur Obergeschoss |
9 | (51:09) | Else liest den Brief im Zimmer |
10 | (56:01) | Restaurant |
11 | (1:00:31) | Flur |
12 | (1:00:42) | Flur |
13 | (1:02:21) | Bar |
14 | (1:03:28) | Salon 1 |
15 | (1:03:44) | Flur |
16 | (1:04:53) | Flur |
17 | (1:06:26) | Elses Zimmer |
Hotel Erdgeschoss
1 | (05:42) | Else an der Rezeption |
2 | (10:58) | Else geht die Treppe hinauf |
8 | (42:22) | Else vor der Treppe |
9 | (43:51) | Else am Tisch in der Lobby |
10 | (56:35) | Else mit Dorsday im Musikraum |
11 | (1:09:32) | Else geht die Treppe hinauf |
15 | (1:27:05) | Else in der Lobby |
16 | (1:30:21) | Else im Restaurant, vor dem Zusammenbruch |
Hotel Obergeschoss
3 | (15:50) | Else im Spiegelzimmer |
4 | (23:59) | Else im Zimmer der Tante |
5 | (27:20) | Else im eigenen Zimmer |
6 | (37:50) | Else auf dem Flur |
7 | (39:52) | Else auf dem Treppengelände |
12 | (1:15:02) | Else beim Lesen des Briefes im eigenen Zimmer |
13 | (1:25:09) | Else vor Dorsdays Zimmer |
14 | (1:26:34) | Else am Treppengeländer |
17 | (1:32:50) | Veronal-Träume im eigenen Zimmer |
[In Wien]
Hotel
1 | (16:00) | An der Rezeption (mit Tante Emma) |
2 | (16:32) | In der Hotellobby (mit Tante Emma) |
3 | (16:45) | Im Musikzimmer (mit Tante Emma) |
4 | (17:06 ) | Im Aufenthaltsraum 1 (mit Tante Emma und Herrn von Dorsday) |
5 | (17:09) | Im Aufenthaltsraum 1 (mit Tante Emma und Herrn von Dorsday) |
[Erste Nacht im Hotel Fratazza] | ||
6 | (18:02) | An der Rezeption |
7 | (18:07) | In der Hotellobby (vor dem Spiegel) |
[Bergwanderung] | ||
8 | (29:19) | Im Aufenthaltsraum 1 (mit den Kindern spielend) |
9 | (29:24) | Im Musikzimmer (mit den Kindern spielend) |
10 | (29:27) | Im Musikzimmer (mit den Kindern spielend) |
Hotelanlage
a | (33:43) | Auf dem Tennisplatz |
b | (34:05) | Auf den Treppen vor dem Tennisplatz |
c | (34:33) | Vor dem Gartenhaus am Pool |
d | (34:56) | Auf dem Weg |
e | (35:18) | Am Steg 1 |
f | (36:03) | Am Steg 2 |
g | (37:37) | Auf der Terrasse vor dem Hotel Fratazza |
h | (38:05) | Vor dem Torbogen |
i | (38:32) | Vor dem Hoteleingang (rechts) |
k | (38:38) | Vor dem Hoteleingang (frontal) |
Hotel
11 | (39:13) | An der Rezeption |
[Else im Obergeschoss des Hotels] | ||
[Analepse: Opernbesuch in Wien] | ||
[Else im Obergeschoss des Hotels] | ||
[Imaginierter Fenstersturz] | ||
[Imaginierte Kleiderprobe im Treppenhaus] | ||
12 | (48:07) | An der Rezeption |
13 | (48:14) | Im Musikzimmer |
14 | (48:27) | An der Türschwelle zum Aufenthaltsraum 1 |
15 | (48:53) | Im Aufenthaltsraum 1 (rauchend mit Cissy und Paul) |
[Else im Außengelände des Hotels mit Herrn von Dorsday] | ||
[Imaginierter Selbstmord (Fluss)] | ||
[Imaginierte Trauerfeier im Elternhaus in Wien] | ||
[Else im Obergeschoss des Hotels] | ||
[Imaginierter Gefängnisbesuch des Vaters] | ||
[Else im Obergeschoss des Hotels] | ||
16 | (01:11:58) | In der Hotellobby |
17 | (01:12:57) | Im Treppenhaus |
18 | (01:13:14) | An der Rezeption |
19 | (01:13:42) | Vor dem Spielzimmer |
20 | (01:13:58) | Im Aufenthaltsraum 1 (mit Tante Emma) |
21 | (01:15:22) | An der Türschwelle zum Gang |
22 | (01:15:27) | An der Türschwelle zum Billardzimmer |
23 | (01:16:12) | Im Musikzimmer (Finale Entblößung) |
[Else wird in das Obergeschoss getragen] |