In Schnitzlers Monolognovelle lässt sich das Raumsystem der dargestellten Welt ausschließlich über das Bewusstsein Elses erschließen. Sowohl die Art der Räume als auch die Weise ihrer Wahrnehmung sind subjektiv vermittelt. Die drei bearbeiteten filmischen Adaptionen organisieren das System der Außen- und Innenräume, in denen sich die Figuren bewegen, in sehr unterschiedlicher Weise. Die Raumpläne zeigen zum einen die Rekonstruktion der räumlichen Ordnung (Grundrisse der Continuity), zum anderen Kamerastandpunkte, die es erlauben, diese Raumrekonstruktionen zu erstellen, und schließlich jene Punkte und Perspektiven, die Standpunkte Elses sind. Die Ziffern dokumentieren ihre Wege durch diese Räume.