Die hier erschlossene Geschichte der Medialisierung
beschränkt sich vorerst auf die zu Lebzeiten Schnitzlers – also in der
Zeitspanne von der Erstpublikation 1924 bis zu seinem Tod 1931 –
realisierten bzw. geplanten zeitgenössischen Adaptionen. Das betrifft
Lesungen, den Stummfilm von Paul Czinner sowie Überlegungen zu einer
möglichen Bühnenbearbeitung. Für die Rekonstruktion der
adaptionsgeschichtlichen Daten wurden Schnitzlers Tagebuchaufzeichnungen und
(die bislang publizierten) Korrespondenzen ausgewertet. Die Daten werden in
Gestalt einer Zeitleiste geboten, die es erlaubt, ein Zeitintervall
beliebiger Extension makro- oder mikroperspektivisch aufzufalten und zu
studieren.
Während die horizontale Achse den zeitlichen Verlauf
repräsentiert, ist die Grafik auf der vertikalen Achse in fünf
Kategorien unterteilt, welche Inhalte der erfassten Briefe und
Tagebucheinträge thematisch den Adaptionsgenres bzw. dem Novellentext selbst
zuordnen.
Im oberen Diagramm sind die erfassten Korrespondenzen und Tagebucheinträge
Schnitzlers durch entsprechende Icons dargestellt. Dieser Teil der Grafik zeigt einen frei
wählbaren Ausschnitt aus der gesamten untersuchten Zeitspanne, die durch
das untere Diagramm vollständig abgebildet wird. Die Auswahl eines
Zeitfensters kann über das untere Diagramm wie folgt getroffen werden.
Durch Bewegen der „Anfasser“ lässt sich das angezeigte Zeitfenster vergrößern
oder verkleinern:
Das gewählte Zeitfenster selbst kann ebenfalls verschoben werden:
Tagebucheinträge und Briefe können über die Symbole abgerufen werden. Via
Mouseover lassen sich Kurzinformationen einblenden, ein Klick auf das Symbol
führt zur Darstellung der hinterlegten Texte:
Interaktive Zeitleiste der Tagebucheinträge und Korrespondenzen
Bibliografische Angaben
Briefe I
Arthur Schnitzler: Briefe 1875–1912. Hg. von Therese Nickl und Heinrich Schnitzler. Frankfurt a. M. 1981
Briefe II
Arthur Schnitzler: Briefe 1913–1931. Hg. von Peter-Michael Braunwarth, Richard Miklin, Susanne Pertlik und Heinrich Schnitzler. Frankfurt a. M. 1984
Tb
Arthur Schnitzler: Tagebuch 1879–1931. Unter Mitwirkung von Peter-Michael Braunwarth, Konstanze Fliedl, Richard Miklin, Maria Neyses, Susanne Pertlik, Walter Ruprechter und Reinhard Urbach hg. von der Kommission für literarische Gebrauchsformen der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Obmann: Werner Welzig. 10 Bde. Wien 1981–2000.
Tb I
Tagebuch 1879–1992. Wien 1987
Tb II
Tagebuch 1893–1902. Wien 1989
Tb III
Tagebuch 1903–1908. Wien 1991
Tb IV
Tagebuch 1909–1912. Wien 1981
Tb V
Tagebuch 1913–1916. Wien 1983
Tb VI
Tagebuch 1917–1919. Wien 1985
Tb VII
Tagebuch 1920–1922. Wien 1993
Tb VIII
Tagebuch 1923–1926. Wien 1995
Tb IX
Tagebuch 1927–1930. Wien 1997
Tb X
Tagebuch 1931. Gesamtverzeichnisse 1879–1931. Wien 2000